have a good day; take care; see you
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
travel; trip; journey; excursion; tour
recreation; diversion; relaxation
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to comfort; to console; to amuse
reluctantly; grudgingly; unwillingly
staying for two or more nights in a row (e.g. at a hotel)
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
within; inside of; less than
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to push someone (towards); to encourage someone
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
green car (Japan Railway's 1st class)
full house; all seats occupied; fully occupied
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
suit (clothing); suit (playing cards)
to wear extra clothes; to dress formally
taking one's children along (to an event, into a new marriage, etc.); parent with child
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
nursery school; day nursery; preschool
-like; sort of; similar to; resembling
tedious; boring; being fed up with
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
when; how soon; how long until
conclusion; resolution; gathering and bundling; convergence; focusing (e.g. light); convergence
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
tone (of voice); manner of talking
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
accident; incident; trouble; circumstances; reasons