one's share; one's portion
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
lodging host; lodging place
to face each other; to be opposite (to)
scissors; shears; clippers; hole punch
ikebana; Japanese art of flower arrangement
atelier; studio; workshop
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger
to take a lot of dealing with; to be a handful
to arrange (flowers); to plant
immediate reply; quick answer; ready agreement
to undertake; to take on (task); to assure; to guarantee; to vouch (for)
despite; in spite of; not worrying about; without fear of
business; things to do; engagement; errand; affairs
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
extraordinary; uncommon; remarkable; unusual; rare; prodigious
ikebana; Japanese art of flower arrangement
serving concurrently as; holding the additional post of
what is called; as it is called; the so-called; known as; so to speak
heresy; nonconformism; heathenism; paganism
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
field; plain; hidden interior part (of a structure or object); wild (of an animal or plant)
school (of painting, ikebana, etc.)
place of scenic beauty; scenic spot; beauty spot
to make a copy (of); to copy (down); to transcribe; to reproduce; to trace
literature; books (reference); document
reference (e.g. to a dictionary, passage, footnotes); consultation; comparison; browsing (to a file or folder)
in the end; at the end of the day
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
comprehensive; composite; all-round; all-embracing; general; overall
end; finish; bound; limit; finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); trump card
sharpness; cutting ability; quickness (of wit); incisiveness; peppiness (of a ball)
handling (e.g. knife, reins); control; dealing with (e.g. customers); management; sabaki; properly treating one's weak stones under attack
practical; useful; utilitarian; pragmatic