to differ depending on ...
degree of perfection; level of completion; degree of completion
to maintain; to continue to have
Herculean task; next-to-impossible undertaking
that day; the very same day
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to be finished; to be completed; to be done
to some degree; up to a point; to some extent
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to cultivate a better understanding
way (of doing); manner; method; means
apiece; each; at a time; piecemeal
to demarcate; to delimit; to divide (an area); to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud)
long time; long interval; for quite some time
to deepen; to heighten; to intensify
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
progress; advance; improvement; development
to come to nothing; to be in vain; to lead nowhere
freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration
forbidden move (sumo, shogi, go, etc.); prohibited move; foul
one's post; place of work; workplace
division (of a larger group); branch; field; class (subclass); group; category
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
ensemble (e.g. orchestra, chamber group, etc.); concert
this and that; various things
being absorbed in; losing oneself in; losing control of oneself
to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)
to take a breath; to take a short rest
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
teacher; instructor; professor
to leave the nest; to go out into the world; to become independent (of one's parents); to graduate (and become a member of society)
this (very thing); this precisely
to read (a book, etc.) over again