silence; being silent; quiet; reticence; inaction
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
(with a) thump; (hanging) straight down
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
to turn on one's heel; to turn back; to return
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
(walk) briskly; at a brisk pace; quickly
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
sign of life; human presence; humanity; humaneness
backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
at full speed; as fast as one's legs can carry one
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
certain; some kind of; some sort of; of sorts
testimony; (verbal) evidence
settlement (of affairs); remedial measures; cleaning up afterwards
penalty for contract breach
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
suffering; distress; hardship; trial
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to leave (something) undone; to neglect (a duty, task, etc.); to break (a promise, appointment, etc.); to stand (someone) up
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
department; section; course (of study); branch of study; (taxonomical) family
banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
surname; family name; last name
honor; honour; glory; (arch.) prosperity
decision; judgment; resolution
feeling of frustration; sense of failure
to make sense; to be consistent; to be logical; to stand to reason; to be coherent
notice; attention; observation
to be jealous of; to envy; to begrudge