cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
rough (touch, voice, etc.); coarse; gritty; rattling (of beans, beads, etc.)
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to be ...-ing; to have been ...-ing
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to lay the blame on; to put the fault on
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
detestable; abhorrent; loathsome
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred
to praise highly; to sing the praises of; to applaud; to acclaim; to admire
should; must; -able; probably; likely
world; society; life; lifetime; age; era; reign
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
life; living; I; me; student
chartered ship; chartering or hiring a vessel
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
the four cardinal directions; north, east, south and west; all around; here and there; four sides (of a square)
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
pronunciation; reading (e.g. of a kanji); way of reading (out loud); interpretation (e.g. of a text); reading
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
to pluck; to pick; to nip off
to imitate; to copy; to enter someone as a candidate; to press (e.g. a weapon against someone's back); to compare; to liken
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
may; might; perhaps; may be; possibly
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to have an eye on; to zero in on
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
to raise; to lift; to boost; to enhance
to form a group; to form a bunch
lead nowhere; get one nowhere; no use; fruitless; there's no point (in doing)
really; truly; indeed; good grief
nature; property; disposition