to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
to ascertain; to check; to make sure
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
to border; to fringe; to hem; to edge
to breathe while sleeping
resignation; acceptance; consolation
flexible; lithe; soft; pliable
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
vitality; energy; dynamism
shading; (colour) gradation; kumadori; style of kabuki makeup used for violent roles
in deep black; in jet black
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
to see through; to see the true nature of something
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
one by one; one after another; successively
cave; hollow; cavity; hollow
lightly; gaping wide; suddenly; unexpectedly
uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient
endless; boundless; everlasting
another time; some other time
to instigate; to incite; to spur on; to set (e.g. a dog after someone)
to insult; to say something insulting about; to bad-mouth
loitering on the way; wayside grass
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
nodding off (while sitting); dozing
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
cremated remains (esp. the bones); ashes
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
to affix; to append; to entrust; to refer; to follow (the leader); to submit (a document, etc.)
drive; trip by car; to (go for a) drive; to go on a trip by car; to drive (e.g. a car); to drive (innovation, change, etc.)
remains; corpse; (dead) body
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt