course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
place; spot; address; district; area; one's house; point
being absorbed in; losing oneself in; losing control of oneself
time; season; period; phase; stage
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
attention; notice; care; caution; advice; warning
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
house; plastic greenhouse; house music; go to your kennel (cage, bed, etc.)!
long; drawn-out; very long
new rice; first rice crop of the year; novice; beginner; newcomer
way; method; means; resource; course
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of restaurants)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
slightly bitter (taste); bittersweet (memory, experience, etc.)
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
event; affair; incident; case; plot; trouble
next; following; subsequent; stage; station
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
on the road; on the street; in the street; on the way
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
as (for); for; in the capacity of
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
judgment; judgement; divination; judgement
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
day after day; day by day