class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
military of the Empire of Japan
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
judgment; judgement; divination; judgement
error; mistake; slip; bug
split; division; break up
ago; since; before; previous
citizen; resident; person; user (of a website, esp. as a collective, e.g. Twittersphere)
conscious; deliberate; intentional
only; merely; just; at most; no more than
though; although; be that as it may; nonetheless
bereaved family; surviving family; family of the deceased
to bring to naught; to bring to nought; to abuse (esp. another's kindness); to empty; to clear
to be unable to understand; to baffle one's understanding; to be beyond one's comprehension
Imperial General Headquarters (Japan)
extraction; abstraction; selection (from a group); sampling
diversion; putting something to another use
order; command; decree; (software) instruction; statement
army; armed forces; military authorities; team; group
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right)
the most; the extreme; prime; conspicuous
elite; best; pick; cream of the crop
the ninth; Beethoven's Ninth Symphony
military force; force of arms; strength of an army
strategy meeting; council of war
Miyazaki (city, prefecture)
tactics; strategy; military operation; naval operation
unobstructed view; perspective; forecast; outlook; insight; foresight
occupying; having (an area) all to oneself; military occupation; possession; capture
mainland decisive battle (land battle envisioned late in World War II)
ornamental garden stone (seemingly placed randomly to give the garden a more natural appearance); garden rock; sacrificed stone (in go); sacrifice (e.g. career, reputation); stones used in a foundation; riprap
force; unit; corps; squad; troops; party
head; leader; top; (arch.) important part
to place (in relation to the whole); to rank; to position; to locate