to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
repetition; repeat; reiteration; repeatedly; again and again; continually
wooden floor; room with a wooden floor; changing room (at a public bath)
tatami mat; Japanese straw floor coverings
one by one; one each; one at a time
simple; plain; modest; frugal; reserved
single; solo; solitary; just one; only one
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
to be expensive; to be costly
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
creed; belief; conviction; article of faith
financial power; financial means; wealth
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
to warn against; to caution against; to admonish; to scold; to prohibit; to forbid; (arch.) to be cautious
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
as one had hoped; as one wishes
harmony; accord; reconciliation; agreement
in one's own way or style
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; poor-looking
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
really; truly; indeed; good grief
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
light (color, taste, etc.); faint (e.g. smell); pale; faint (feeling, hope, etc.); fleeting; slight
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)