until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
direct unforked road; straight path
inside; interior; among; within; middle; center; during
(raised) footpath between rice fields; ridge between rice fields
as a child; when one was a child; childhood
loveable; very likeable; like very much
summer vacation; summer holiday
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
unevenness; roughness; ruggedness; bumpiness
middle; centre; center; midpoint; heart
to go flying along; to move fast (against the wind)
after a long time; for the first time in a while
homecoming; returning home
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
to cross; to go across; to go through; to cut across
glittering; sparkling; glistening; twinkling
piece of junk; worn-out article; clumsy; useless; dismantled car; hitting (with fist)
minitruck; light truck; small truck; light pickup
this way; this direction; here; this (one); I; me
to face; to go towards; to head towards
at last; finally; barely; narrowly; just
sweetly (smiling); broadly (grinning)
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
to examine someone's expression
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
love; love-making; passion; emotion; affections
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
rural area; countryside; the sticks; hometown
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly