jpdb beta

sloppy; slovenly; slipshod; negligent; loose; unkempt

1

in the morning; during the morning

1

chilly; unpleasantly cold

1

red light (traffic); red light; signal to stop; sign of danger

2

clock; watch; timepiece

2

to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about

2

to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together

2

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

3

ticket

1

body; torso; trunk; build; physique; health

1

ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)

1

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

2

entrance; entry; gate; approach; mouth

1

mere; only; just; slight

1

several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number

2

metre; meter; meter; gauge

1

on the occasion of

1

twelve o'clock; noon; midnight

2

seven o'clock

3

halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked

1

as soon as possible; ASAP; even a little early

1

on one occasion; once; at one point; at one time

2

to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of

1

exactly; just; precisely; punctually; exactly on time

1

narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable

1

feeling; sense; impression

1

everything; anything; nothing

1

elbowroom; leeway; room; reserve; margin; allowance

2

surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency

2

full; in plenty; ample

2

waiting impatiently for

2

meeting place

4

display window; shop window; store window

4

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

1

next; following; subsequent; stage; station

1

clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.

2

shop

1

hair style; coiffure; hairdo

1

to kill time

1

to reach the point that; to come to be that; to turn into

2

after graduation

1

to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

3

family business; family trade; one's occupation; one's trade

1

to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in

1

turn

1

to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people

1

Shibuya, a special ward in Tokyo

1

crossing; intersection

4

to cross over; to go across; to extend; to cover; to range

3