jpdb beta

across; over; beyond; throughout (a period of time); for

1

to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)

1

to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on

6

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

4

as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to

1

cloud

2

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

3

light; illumination; ray; happiness; hope; influence

9

to shine

1

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

11

headwind; head wind

1

hair (on the head)

2

face; visage; look; expression; honor; honour

13

to fall onto; to happen; to befall

1

brow; forehead; prominent forehead; beetle brow; not catching anything (in fishing)

2

above; up; top; summit; surface; before; previous

7

to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky

1

field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken

1

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

5

light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)

5

sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling

4

dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding

4

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

241

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

29

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

4

sudden; abrupt; unexpected; unforeseen

1

light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight

2

to feel; to sense; to experience

7

depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

8

travel; trip; journey

1

to end; to come to an end; to close; to finish

7

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

4

to become good-looking; to start looking appropriate (for something)

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

21

in that way; thus; so; so?

39

while; during; while; although; all; both

26

Blowin' in the wind

1

or; or else

1

(some) more; even more; longer; further

4

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

7

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

4

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

22

harbour; harbor; port

1

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

4

after the rain

2

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

15

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

9

June; sixth month of the lunar calendar

2

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

7