police; police officer; police station
marital quarrel; argument between husband and wife
development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to be fickle; to be frivolous; to be flippant; to be flighty; to be giddy; to be restless
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
sexual relations; physical relations; carnal relations
to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
near oneself; close to one; familiar
on one occasion; once; at one point; at one time
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
to trouble; to bother; to annoy
smirkingly; broadly (grinning)
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
conviction; belief; confidence
confidence; trust; faith; credit (finance)
to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to be gifted or endowed (e.g. with a talent); to be blessed (e.g. with a child); to be initiated (e.g. into a secret)
calendar; calender (machine for flattening things)
second day of the month; two days
first day (e.g. at work, school); day one
city centre (center) (esp. capital city); urban centre; heart of city a metropolis
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
work; labor; achievement; performance; salary; income
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
vehicle; conveyance; transport; ride (playground, fair, carnival); playground facility
to be loath to; to balk at (doing); to grudge (doing); to take (good) care of
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
ignoring; looking the other way; passing through; going through; ball hit through net (in tennis)
by-product; spin-off; outgrowth; side effect
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy