(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to roll about with laughter; to be convulsed with laughter; to laugh one's head off
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
blue; azure; green; pale; gray; unripe
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
full bloom (esp. of cherry blossom); full blossom
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
to be impressed; to greatly admire
deep-fried food (esp. chicken)
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
kombu (usu. Saccharina japonica); konbu; kelp; any edible species from the family Laminariaceae
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)
salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta)
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)
lidded plastic container; Tupperware
strenuous exertion; spurt; splurge
packing; packaging; face mask; face pack; puck
three; three years of age
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
soft; tender; gentle; mild; informal; light
fully; luxuriantly; fluffy; plump; soft and full
to be finished; to be completed; to be done
seasoning; flavour; flavor
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
with no regard to one's appearances; with no concern of how one's act looks like
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
to be completely satisfied; to be completely contented
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
to be free; to be available
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback