to tell X from Y; to distinguish; to know (one thing) from (another)
closing; closure; shutdown; lockout
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
outside world; physical world
regarding; in; to; towards; with regards to
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
classification; categorization; sorting
perception; sensation; awareness
thought; consideration; thinking
emotion; feeling; feelings; sentiment
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
automatic; intransitive verb
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
distance; perspective; far and near; here and there
feeling; sensation; emotion; interjection
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
composite; combined; complex
distinction; differentiation; classification
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
possession (by a spirit, etc.); dependence; depending on
mental illness; psychosis
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
strengthening; intensifying; reinforcement; enhancement; solidification
even if ...; even supposing that ...
illness; disease; bad habit; weakness; fault
to be ill; to suffer from; to have trouble doing ...; to be unable to ...; to fail to ...
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
to suck up; to absorb; to squeeze (money)
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on