jpdb beta

mound

3

to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)

3

first; foremost; most important; best; greatest; above all

2

warming up; warm-up

1

sports ground; sports oval

3

to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include

6

a bit more; a bit longer

1

relax

1

purpose; goal; aim; objective; intention

1

standing by; awaiting an opportunity; being on alert

1

uniform

8

dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily

1

circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances

3

to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to

3

fine weather; fair weather

1

June; sixth month of the lunar calendar

1

summer

1

to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)

1

long time

1

aim; goal

1

at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully

1

abrupt; sudden; unexpected

1

to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)

6

similarly; same (idea); same (name)

2

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

4

back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)

2

fist

2

to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)

1

to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal

2

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

4

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

4

hat; cap

3

in one's own way or style

1

courteous; decorous; polite

1

hi; yo

2

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

4

ten; 10; ten years of age

1

centimeter; centimetre

1

height (of body); stature

1

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

2

(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while

1

to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease

1

to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl

5

not limited to; not just ...

1

friendly; affable; amiable; sociable; loving company; (animals) taking kindly to men

1

hey; say; look

2

just right (time, size, length, etc.)

1

to ask; to enquire; to query

2

together (of two people); both (of you, them, etc.)

1

particularly; especially; in particular; expressly

2