as before; as ever; as it was originally
to be put in order; to be put to rights; to be disposed of; to be solved; to be finished; to be married (off)
on the road; on the street; in the street; on the way
to order; to command; to appoint
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
saying; maxim; aphorism; proverb
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
stand; rack; support; holder; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level)
no!; no no!; no, not at all
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
end; close; finish; noh dance in plain clothes
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
to drive (e.g. horse, carriage); to control; to manage
pleasant; agreeable; comfortable
travel; trip; journey; excursion; tour
chief; main; principal; major
purpose; goal; aim; objective; intention
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
how can (one) do something
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
peculiarity; uniqueness; characteristic
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
large; big; older; senior; final; ultimate
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
counter for birds, rabbits, etc.
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
equipment; device; installation; stage setting
right side; right-hand side
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible