to annoy; to cause trouble
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
passionate; hot-blooded; full of vitality
to form a line; to queue up; to line up
to do; to have sexual intercourse; to give; to present; to award
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
sleeveless (garment); sleeveless haori
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
seven times; many times; seventh (interval)
wish; dream; prayer; one's desire
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
young master; son of a high-ranking person
to come off; to slip down; to slip off
methodical; precise; meticulous; wooden post that has been carved to have a rounded corner with grooves running along either side of it
garden (esp. man-made); orchard; park; place; location
family-oriented; familial
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha
study; diligence; discount; reduction
subject; theme; homework; assignment; task; challenge
adverbial (adverb) phrase
grief; sorrow; anguish; lamentation
(something) one does not really mean; insincere
cornerstone; main point; requirement; need; necessary; required
to allow (someone or something) to come near; to let get close
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to be absorbed in thought; to muse; to muse about; to think things through
to cry softly; to sob; to weep
to become numb; to go to sleep (e.g. a limb); to get an electric shock; to tingle (from an electric shock); to be excited; to be titillated