guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
funny story; anecdote; gossip
imperial court; royal court
no matter what happens; in any circumstances; at any price
helmet; hard hat; protective headgear
scrubbing hard; scrubbing clean
to rub; to scrub; to scrape
noble's consort; consort of a prince; consort of a duke; duchess; princess
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
to stand on ceremony; to stiffen up (the nerves); to be tense
to snatch from; to steal from
to turn inside out; to turn the other way; to turn (something) over
to see; to look; to watch; to try to
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
nashi (Pyrus pyrifolia, esp. var. culta); Japanese pear; Asian pear; sand pear; apple pear
to roll over; to tumble; to roll about (with laughter)
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops
sweets; sweetmeats; confectionary; candy
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
to roll around laughing; to fold up; to hold one's sides with laughter
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
to roll about with laughter; to laugh heartily
shaking (something) out; starting point; beginning; drawing (e.g. of a bill); issue; throw (of dice); infusion (remedy)
(the condition of) one's health
diagnosis; medical examination
weakness; debility; breakdown; prostration
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
presence (e.g. of an observer); observation; observer; trading session (at an exchange)
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
(medical) doctor; physician
fish-liver oil (cod, shark, etc.)
(medicinal) iron preparations
medicine; agent; (chemical) substance; drug; dose
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)