soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
standby; preparation; arrangement
to stimulate; to stir up; to arouse
to model on; to make in the shape of; to represent; to symbolise
time and time again; many times; a number of times
unpreparedness; falsehood; Chinese "Emptiness" constellation (one of the 28 mansions)
lump of meat; piece of flesh; human body
tottering; staggering; faltering; reeling
exit (from a stage); exeunt; leaving; exit
to give a round of applause; to applaud
lingering (usu. feeling, emotion, etc.); continuing (to); still (...)
disgust; hate; repugnance; loathing
surging sea; rough sea; large waves
stirring; rousing oneself
enlightening; deep; meaningful; profound; subtle; rich in nuance
highlight (scene); high point; climax; show-off scene (of an actor in a play)
Siberia; cake made with layers of sweet bean paste and sponge cake
dusk; twilight; twilight years; melancholia; melancholic nostalgia
to wake (someone) up (by calling for them); to awaken; to call (to mind); to bring back (memories); to evoke
weir; bonds; fetters; ties of obligation
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
wave motion; undulation; surge; wave
to have gooseflesh (e.g. from cold or horror)
wild enthusiasm; being crazy about
being about to cry; the verge of tears
back to back; discord; feud; opposite sides of the same coin
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
spread; span; expanse; extent
unheard-of; unprecedented; unparalleled in history (unparallelled); record-breaking
same score; deadlock; tie; draw
at once; there and then; immediately
to peel off and fall; to flake away
divine work; miracle; superhuman feat; (arch.) Shinto ritual