to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
large; big; older; senior; final; ultimate
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
what; how many; many; a lot of; several; a few
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
beautiful woman; (a) beauty
together; at the same time; same; identical
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
nonexistent; not being (there); not having; not
near oneself; close to one; familiar
wonderful; splendid; magnificent
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to look around; to survey
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
to dry (clothes, etc.); to desiccate
great hurry; great haste; rush
changing clothes; change of clothes
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
young; youthful; immature; green; low (number); small
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
as usual; as always; as before; as ever; still
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
to wear extra clothes; to dress formally
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
public (facilities, service, etc.); communal
out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb