to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
everywhere; all over; throughout
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
curry bread (usu. deep-fried); curry doughnut; curry bun; curry roll
imagawayaki; thick pancake containing bean jam, served hot
potato chips; potato crisps
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
to get shabby; to go downhill; to go to seed; to go to the dogs
barbershop; barber shop; barber
used; second-hand; old; Middle Ages (in Japan esp. Heian period)
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
tone color; tone colour; tone quality; timbre
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
sound of something making firm contact with a flat surface
to move forward; to move on
(dead) end; end of the line
careless; stupid; thoughtless; heedless; unobservant; inadvertent
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
almost; very nearly; only just; barely; just in time
sobbing; weeping; fit of crying
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
news; word; tidings; omen
long ago; a long time ago; already
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to throw oneself (e.g. off a cliff, etc.)
closing (for the day; of a library, museum, cinema, etc.); closing down (of a library, museum, cinema, etc.)
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
still; yet; more; still more; as ...; like ...
to do something with painful reluctance; (lit.) to have one's hair pulled from behind
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
breath; breathing; tone; mood
(powers of) concentration; ability to concentrate