show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
innate ability; innate talent; natural gift
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
uncrowned; without rank; having no championship wins; receiving no (major) awards
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
homecoming; return to one's home
to experience chest pain; to have a pain in one's chest; to feel sick at heart; to have one's heart ache; to be anguished
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
to remain; to abide; to stay (in the one place); to be limited to; to be confined to; to only account for
whole; entirety; whatever (is the matter)
peak period; pinnacle; prime; zenith; glory days
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
still; yet; more; still more; as ...; like ...
all; whole; entire; complete (set); in total
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
to pray for the repose of somebody's soul; to pray for the souls of the departed
Japan Swimming Federation
book; booklet; story book; pamphlet; notebook
admiration; wonder; astonishment
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
bulletin (issued by a society); report; newsletter
all; entire; whole; altogether
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
fish of the genus Rhinogobius; dusky tripletooth goby (Tridentiger obscurus); common freshwater goby (Gymnogobius urotaenia); Japanese fluvial sculpin (fish, Cottus pollux)
to be opposite; to face each other
coming and going; commuting
housewife; mistress (of the house); homemaker
company employee; office worker; white-collar worker
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with