jpdb beta

mere shadow of one's former self; having no trace left (of former glories, talent, looks, etc.); unrecognizable (as the person one used to be); unrecognisable

1

cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)

1

to lose weight; to become thin; to wither away

1

brushing; blushing (blotchiness or milkiness in paint applied to a surface)

1

to drain dry; to dry out; to scorch

1

to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire

2

restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss

3

sleeping face

1

to wait eagerly for; to look forward to

1

divine protection

1

all day; for a whole day

1

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

2

to blow violently; to sweep over; to devastate

1

slowly; sluggishly

1

eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam

1

helping hand; help; support; aid

1

twelve o'clock; noon; midnight

2

good and evil

1

returning home

7

artillery; gunner

1

company, battery, troop

1

to be perfectly clear (water, air, etc.); to clear up

1

sense of helplessness; feeling of powerlessness

1

acutely (feel); keenly; severely; tightly; hard

1

ardour (ardor); passion

1

to be haggard; to be gaunt; to be emaciated; to be worn out (e.g. illness, worry)

1

silence; stillness; quietness

1

sound of the wind; voice of the wind

1

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

1

accident; incident; trouble; circumstances; reasons

1

or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...

1

in succession; one after another

1

to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one

1

indication; sign; hint; tone (of the market)

2

to lie face-down

1

spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)

1

to become red; to redden; to blush

1

peace (of mind); tranquility; tranquillity; serenity

1

to jump up to one's feet

1

to run up to

1

to take someone's pulse

1

to push aside; to brush or thrust aside; to remove; to get rid of

1

slapping on (stamp, sticker); flopping down

1

to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent

3

sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops

1

half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous

1

younger sister

1

eye; eyes; sight; vision; looking

1

entrance door; front door; gateway (to a region, etc.)

1

to embrace each other

1