to become; to appear like; to have a touch of; to look like
mutually; with each other; reciprocally; together
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
to carry out (of somewhere); to transport; to take out
somehow; how; in what way; why; what kind of
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
year in, year out; always; 24-7
actually; really; truly; in practice; practically
good luck charm; uttered when using magic; abracadabra; presto
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
well-behaved (esp. children and pets); obedient; good
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
health; healthy; sound; fit
hot-tempered; quick to take offense; quick to take offence; irascible; touchy
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
value; worth; merit; estimation; evaluation; appraisal
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
recommendation; advice; suggestion; encouragement
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
to be contrary to one's expectations
regret; repentance; remorse
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
than; other than; except; but
plausible; believable; solemn; dignified; serious
lesson; precept; teachings; moral
uncle; ankle (esp. guards in sport); anchor (clock component); pallet fork
difficult to ...; hard to ...
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
though; although; be that as it may; nonetheless
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
just past noon; afternoon