spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
game arcade; video arcade; penny arcade
to go out; to go around; to walk about; to roam
amusement (recreational) facilities
claw crane; toy crane; crane game; arcade game where the player captures stuffed animals, etc. with a UFO-like crane
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to be honest; to be frank; honestly; if you want to know the truth
kind; sort; type; equal; match; peer
degree of difficulty; difficulty level
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
mark; symbol; to mark; to put a mark on; trademark; paying attention to; focusing on
blue; azure; green; pale; gray; unripe
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
to be saved up (of money)
combo (esp. a small jazz group); combination; set; combo (set of actions performed in sequence)
light (of movements); nimble; light-hearted; cheerful; taking a turn for the better (of an illness); receding of symptoms
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
(one's) quota; assignment
clear; clearing (a bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball); clearing (e.g. a checked box)
tune (melody, piece of music)
name of a piece of music; (musical) number; (musical) program; programme; selection (of music)
improvement (e.g. in skill, ability); advance; progress; communication of opinions of the general populace to those of high rank
running continuously; firing in rapid succession
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to shine; to glitter; to be bright
how; in what way; by what means
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
gift; premium; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour)
arm; automated retroactive minimal moderation; ARMM
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
excitement; stimulation; agitation; arousal
descent; fall; drop; decline; downturn; subsidence
just right (time, size, length, etc.)
tag; label; game of tag; tag-team match; working together as a team
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
once; one time; one round; one game; one bout; one heat