jpdb beta

to hand down (a story, legend, etc.); to pass on (to the next generation); to spread (a rumor, news, etc.); to circulate; to send word; to pass on (a message)

1

just right (time, size, length, etc.)

1

right or wrong; good or bad; quality; having both merits and demerits; having both advantages and disadvantages

1

Shigaraki ware

4

tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox

5

commercial (radio, TV, etc.); ad; construction management; contract manufacturer; customer management; court martial

1

impression

1

thoroughly; carefully; deliberately; seriously; fully

3

character; traits; ethos

1

genuine article; real thing; real deal

1

to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon

1

real thing; original; actual

1

conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation

1

actual existence; real existence; existing in real life

1

easy; simple; easygoing; lighthearted; simplistic

2

compromise; giving in

1

Iwate prefecture (Tōhoku area)

1

plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post

1

city

2

to hasten to join; to hurry to visit

1

to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)

1

Toriyama Sekien (1712-1788)

1

(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture

1

irreplaceable

2

shall ...; to assume; to suppose

1

to love (someone weaker than oneself); to be affectionate towards; to treat with tender loving care

2

pet cat; beloved cat; ailurophilia; fondness for cats

1

to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)

1

writing side by side

1

point in time; occasion

1

same row; same line; same file; same rank; same level; same category

1

vague; desultory; distracted; loose; half-hearted; diffuse

1

difference; disparity; gap

1

top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes

1

pet cat

3

sexual intercourse

1

success; hit

1

to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true

1

to triumph; to be elated with success

1

to throw out one's chest; to be puffed up with pride

2

to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)

5

to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with

2

all; completely; totally; entirely; thoroughly

2

to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove

1

complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face

3

limit; restriction

1

homosexuality; homosexual love

1

being watchful; keeping watch; keeping an eye open

1

conclusion; decision; judgement; affirmative

1

majority group (party, faction)

1