jpdb beta

slaughter; massacre

1

babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant

1

selling out; being sold out

1

slice; small piece

2

mini-; miniskirt; mini-skirt

1

bowl of eel and rice (donburi)

1

Koshihikari (variety of rice)

1

use; application; employment; utilization; utilisation

1

to call; to summon; to send for; to call together

2

uchiwa; type of traditional Japanese handheld fan

1

brush

1

to be baked (food); to be printed (photos); to be fired (pottery)

1

bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre

4

to serve rice in a bowl

1

wooden spoon; ladle; rice scoop

1

accounting; finance; bill (at a restaurant); check; accountant; treasurer

1

amount sold; sales; proceeds; takings; turnover

1

confections; sweets; candy; cake

1

empty can

1

to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)

1

unfairness; injustice; partiality

1

to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)

1

yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)

7

to grumble; to gripe; to complain

1

wrist

1

opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling

1

to make narrow

1

to threaten; to intimidate; to be threatening

1

alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)

2

he; she; that guy

4

trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering

2

cooking; food preparation

1

charcoal; charred remains

1

related to; in relation to; as far as ... is concerned

1

giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange

1

taking a long time; slowness; sluggishness; lack of firmness; looseness; slovenliness

1

existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no

1

to get someone to say; to make someone say; to let someone say; to let someone speak out; to make a sound

1

presence (impressive quality)

1

fierce look; frightening look; tough look; aggressive attitude; coercive attitude; taking a hard line

1

to raise one's voice; to shout

1

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

1

if anything; if pushed I'd say; if I had to say

1

manner; demeanour; demeanor; bearing

1

to (do) like this

1

when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)

2

persuasiveness; powers of persuasion; cogency

1

to one's heart's content; as much as one wants

1

customer service smile

1

collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck

1