although I say; although one might say; although called
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
speaking of; (I told you) already; come on
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to scream; to whine; to grumble; to complain
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
unmanned; uninhabited; unattended; shorthandedness; lack of help
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
just now; a little while back; a short time ago
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
without a break; without stopping; incessantly; ceaselessly
self-satisfied look; triumphant expression
gaudy; showy; garish; crooked; vicious; wicked
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
horror film; horror movie
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
idly; lazily; aimlessly; evasively; elusively; vaguely
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
in the same way as; just like
open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; open fire (e.g. in a kitchen)
refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
self-confidence; confidence (in oneself)
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
good performance; good work; great success
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
alone; by oneself; on one's own
just a minute; small quantity
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
every person; every mouth; every entrance
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago