thought; consideration; thinking
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
those (near the second person)
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
how many people; a number of people
next; following; subsequent; stage; station
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
whispering; whisper; secret talk; murmur
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
ability to take action; ability to take initiatives; energy; dynamism; drive
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to charm; to attract; to fascinate; to entice
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
to like; to love; to be fond of
as a child; when one was a child
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to come and see (someone, something); to visit
(feeling of) indebtedness; feeling obliged
still; even now; to this day
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
duty; obligation; responsibility
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to take offense; to take offence; to get angry; to lose one's temper
sense of duty (obligation)