in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
measure; step; dealing with; medical treatment
in order; in turn; one by one
to squash; to crush; to flatten
intention; aim; preference (for); orientation (towards a goal)
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
true; real; genuine; proper; utter
to bring; to take; to bring about
this world; this life; world of the living
sincere; honest; faithful
lie; falsehood; fiction; fabrication
to make out to be; to set someone up (as); to prepare (e.g. someone for a role); to make (e.g. "a man out of him"); to frame
ability; capability; skill
to be astonished; to be amazed; to be astounded; to be deeply impressed
person in the same line of business; people in the same trade; the trade; the profession
March; third month of the lunar calendar
(our) company; (my) company; small company; small shrine
publication in a new format or binding; special edition
Hyogo prefecture (Kinki area) (Hyougo)
nun; bitch; Amagasaki, Hyogo; Amazon (online retailer)
small peninsula; cape; promontory; headland
broadcasting; broadcast; program; announcement
study subject; course of study; department (university, etc.)
(written) work; book; writings
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
counseling room; counselling room; consulting room; advisory centre
belly-to-back suplex (pro wrestling move)
legend; tradition; biography; life; method; way
anatomical model of the human body
eternity; perpetuity; permanence; immortality
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
youth; springtime of life; adolescent
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
loss-of-coolant accident; LOCA
prefix for forming ordinal numbers
Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)