(smelling) strongly; pungently; furiously; indignantly; fuming
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
direct; immediate; personal; firsthand
to be completely disgusted with; to be absolutely fed up with; to run out of patience with
after-treatment; post-treatment; post-processing; dealing with the aftermath
letter of resignation; request for retirement
to stir up; to poke (the fire); to beat (an egg); to arouse (interest, feelings, etc.); to stir; to stoke
on purpose; deliberately; intentionally
four characters; four letters
clip (paper, surgical, etc.); hairpin; hair slide; curler
copier paper; photocopying paper
writing horizontally; horizontal writing
session; jam session; jam
specialist journal; specialized magazine; specialised magazine
(within) the (Tokyo) metropolitan area
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
general idea; concept; notion
having a headache; racking one's brains; troubling over something
enough is enough; no further!
technical (e.g. discussion); exclusive; professional
condition; assumption; intention; intent; premise (in logic)
in the sentence; in the text; Bunchū era (of the Southern Court) (1372.4.?-1375.5.27)
to subsist; to keep on living
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to break a promise; to go back on one's word; to renege
writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word
responsibility; duty; obligation
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
head of the family (esp. as recorded in the resident register); head of the household; householder
person asking for advice; inquirer; consulter; consultor; counselee; querent (in tarot, astrology, etc.)
start; commencement; beginning; initiation
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
without an occupation; unemployed; jobless