garbage can; rubbish bin; trash can; dustbin
stomach acid; gastric acid
to pull (the puppet) strings; to direct things from behind the scenes; to stretch out (and keep going); to linger on
faint; trance; swoon; stupefaction
to fall asleep; to sleep deeply
stillness; silence; hush; calm; serenity
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
clearing one's throat; cough
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
to pull out; to draw out; to disconnect; to steal contents of; to pilfer (from); to pickpocket
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
mismatched; odd; irregular; inconsistent; incoherent; confused
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
to begin to appear; to begin to come in
tremor (muscular); trembling; shaking
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
slimy; slippery; greasy; smoothly (of CGI movements, video streaming, etc.)
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
to stub out (e.g. a cigarette); to crush out; to smother (fire); to hush up; to cover up; to stifle
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
inside one's heart; in one's mind
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
step; stride; counter for steps
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
movement; move; motion; trend; development; change