use; application; employment; utilization; utilisation
number of people; population; human head
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
door; gate; opening; title page
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
to stick (into); to pierce; to enter at full speed; to hit (e.g. the catcher's mitt) at speed
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
cookie; biscuit; cookie; browser cookie
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
book; volume; this; present; main; head; real
scenery; scene; landscape
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
Buddhist temple; religious building; church; cathedral
that sort of; that kind of; like that; such; so
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryō period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to imitate; to follow; to copy; to emulate
poem; poetry; verse; Chinese poem
kind; courteous; intimate; (arch.) becoming intimate; (arch.) having an intimate relationship (sometimes esp. a homosexual relationship)
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
monk; priest; sangha (the Buddhist community)
director (of a hospital, institution, academy, etc.); superintendent; rector
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
to be ill; to suffer from
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
carpet; rug; mat, mattress, quilt etc. spread out on the floor (or ground) and used to sit or sleep on; spread; (cloth) cover
to lie down; to throw oneself down
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
such; this sort of; like this
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering
slimy; slippery; greasy; smoothly (of CGI movements, video streaming, etc.)