to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
free action; free activity; acting at one's own discretion; taking one's own course; free hand; independent action
to explain away (a mistake, failure, etc.); to make excuses for; to gloss over; to talk one's way out of
remaining heat; residual excitement; lingering enthusiasm
shorthanded; short of hands; undermanned; insufficient (stock, money, etc.); in short supply; low
desire for revenge; vengeful thought
to avenge (somebody) by striking down their killer
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
reason; reasoning power; (one's) sense
extermination; expulsion; destruction
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
statue; picture; picture revealing character
impulsive and straightforward; guileless
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
essence; true nature; substance; reality
impossible to understand; impossible to decipher
to take action; to start; to get started; to begin to do
encirclement; encircling net; tight besiegement
to depart (on a plane, train, etc.)
misdeed; wrongdoing; wickedness
quickly; at once; right away; hurriedly
Japanese person; Japanese people
to be in a tizzy; to be in a frenzy; to have one's eyes light up; to have a different look in one's eyes
priority; order of precedence
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
boarding passes; boarding tickets
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
decoy (for hunting); stool; lure; decoy; stool pigeon
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
plectrum; pick; drumstick for Japanese drums (e.g. taiko)
to punish; to penalize; to penalise
appreciation; thanks; gratitude
to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)
rare; uncommon; not often seen
to project; to stand out; to jut out; to go somewhere (e.g. for work); to proceed to; to leave for
to suck up; to pump up; to siphon off (profits, etc.); to exploit; to take up others' opinions, hopes, etc.
marked; pronounced; showing a strong tendency (towards)