retirement; resignation; stepping down
retiring high-ranking government officials taking a lucrative job in a private or semi-private corporation; command (from superior to inferior, government to private sector, etc.); order; descent from heaven
interested person; volunteer; supporter
party given in recognition of a person's services
club; fraternity; sorority; clubhouse
steepness; steep place; harsh (look); sharp (tongue)
merit; success; meritorious deed; achievement; accumulated experience
to look unconcerned; to assume a composed look
social meeting place; watering hole
retirement; retiring (from a race, match, etc.); dropping out
living a life of leisure with dignity; living quietly and comfortably free from worldly cares; otium cum dignitate
to assemble everything together; to do something as a group
trip abroad; overseas travel
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
manners; customs; sex service; sex industry; sex-oriented entertainment
(smelling) strongly; pungently; furiously; indignantly; fuming
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
naming (esp. of a commercial product or company); branding
party; group; troop; one act; one action; one deed
travel agent; travel agency
school principal; school headmaster; school headmistress
lively; active; vigorous; animated; brisk
lewdness; lewd person; pervert; lecher
acquisition of foreign currency
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
rumor; rumour; gossip; report
international; worldwide; cross-border; cosmopolitan
voyage; passage; travelling
sharpshooting; shooting; sniping; setting a goal and carrying it out
every man knows his own business best; one should go to specialists for the best results; (lit.) for rice cakes, (go to) the rice cake shop
kind offices; services; through the good offices of; intercession; mediation
transit (passenger); connecting (flight); transfer (ticket)
flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance
stifled laugh; chuckling; snickering
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)