bored; having nothing to do; idle
to betray; to turn traitor to; to double-cross
decipherment; interpretation; making out; identification
restoration; repair; mending
discouragement; despondency; dejection; disappointment
filing a (criminal) complaint; reporting a crime
affidavit; deposition; testimony
protocol; written evidence; record (investigation, interrogation, etc.); preliminary memo; charge sheet
referring a case to a public prosecutor
on-the-spot investigation
December; twelfth month of the lunar calendar
eighth day of the month; eight days
governmental office opening (usually special case)
to throw a punch at; to swing at; to strike out at; to raise a hand against
complete recovery; healing
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
control; check; restraint; inhibition
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
flame; blaze; fire; attack; aggression
fire station worker; member of a fire station
to put out; to extinguish
to end without incident; to not turn into something serious
village garbage collection point
quick; fast; rapid; swift; prompt; streamlined
going along voluntarily to be questioned by police
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
decision; settlement; definition
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
moving to a different location to start a new job; (proceeding to) new appointment
hiding; concealing; being hidden; pocket
being scattered and ultimately lost; dissipation
act of God; irresistible force; inevitability; force majeure; vis major
odds and ends; all; every
resentment; indignation; anger
here and there; in places
to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
optional; voluntary; arbitrary; arbitrary
tearing up and discarding (e.g. documents); disposal (e.g. weaponry); annulment; cancellation; reversal (of an original ruling)
to be intricate; to be elaborate; to be complicated; to be complex
exactly as stated; verbatim
process; procedure; sequence; protocol; instruction