to emit; to spout; to spurt; to boil over
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
people; men and women; each person; everybody
lazybones; good-for-nothing; idler; slacker; loafer
weekly publication; weekly magazine
bashing; fierce criticism; busing (catering); bussing; removing dirty plates, cutlery, etc. from a table in a restaurant
to start the debate; to get the ball rolling; to fire the first shot; to start a conversation
weekly pictorial magazine
general-interest magazine
following (in the footsteps of); catching up with; coming level with
service; duty; business; Buddhist religious services
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
to become defiant; to fight back; to turn upon; to take the offensive
irritation; annoyance; frustration
the guilty are audacious; show remorse when you are in the wrong
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to stick to; to cling to; to adhere to
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
cram school; private tutoring school; juku
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
results; record; grades; marks
school centred on preparing students to get into university; high-level school a person has entered
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
individual lesson; tutorial; one-on-one instruction
apiece; each; at a time; piecemeal
autumn period; autumn term (e.g. school); fall period; fall term
traveling expenses; travelling expenses; carfare
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)