river; stream; River; the ... river
serialization; serialisation; serial story
cover; covering; cover song; cover version; coverage; to compensate for (a loss)
proofreading; correction of press; calibration
Gifu prefecture (Chūbu area)
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
novel; original; new; innovative
opinion; point of view; visual point
splendid; magnificent; gorgeous
(sudden) complete reversal (of plot); unexpected twist (at end of story)
prime minister (as the head of a cabinet government); premier; leading; overseeing; leader
atonement; the Atonement (of Jesus Christ)
messenger; envoy; emissary
to dance (orig. a hopping dance)
(written) work; book; writings