to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
other people's affairs; somebody else's problem
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
transplanting (a plant); transplant; transplantation (of an organ, tissue, etc.); transplant; embryo transfer; embryo transplant
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
to draw through one's hand; to stroke (e.g. a beard); to work someone hard; to masturbate
to comfort; to console; to amuse
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
to be kind to; to treat kindly
completely; absolutely; totally; (not) at all
lucky; nice!; score!; bingo!
crying loudly; bawling; wailing; crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
to dam up; to hold back; to keep back; to stem (an activity); to check (e.g. progress)
inarizushi; sushi wrapped in fried tofu
to turn on one's heel; to turn back; to return
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
practice; training; drill; (an) exercise; workout
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to follow another's example
developing new ideas based on study of the past; learning from the past
to put on airs; to act big; to throw one's weight about; to be overbearing; to be domineering; to be bossy
sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)
to unite; to join; to do together; to confuse with
learning by ear; memory of having heard something before
lying face down; upside down; prone
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE