that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
recently; lately; these days; nearest; closest
boy; son; baby boy; young man
fascinate; bewitch; enchant
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
optician; optician's store
it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
thanks to ...; owing to ...; because of ...
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
store; shop; establishment; restaurant
man; male; masculine gender
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
extra (charge, fare, etc.); premium; bonus; (after a number) tenths increase
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
not necessarily; not entirely; not altogether
contrived; false-sounding
rather; better; instead; if anything
long time; long interval; for quite some time
the person in question; the person themselves; said person
by means of; due to; because of; according to
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
ago; since; before; previous
at work; in the midst of work; working
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
girl; daughter; baby girl; young woman
to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
cherry blossom (colour, color)
(young) seductress; temptress; little devil; imp
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
animation; animated film; animated cartoon; anime
to speak; to say; to vocalize
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
a-ha-ha (laughing loudly)