one's way back; one's way home
street at night; making a night journey
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand
how long; how far; how much
Naganesougou athletics park
back lane; byway; back street; unfair means; dishonest means
sign of life; human presence; humanity; humaneness
to end; to come to an end; to close; to finish
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
perhaps; probably; generous; many; much
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to walk heavily and clumsily; to lumber
to ask a question; to begin to ask a question
noncommittal; equivocal; indecisive; evasive; ambiguous; vague
immediately; instantly; with nary a pause; without a moment's delay
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
slow; sluggish; bushy (hair); thick; unfashionable; lacking style
(not) even once; (not) ever
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
sense of relief; feeling of relief
for a short while; for a while; for some time; for the time being
far away; far off; nowhere near; far cry
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
walking heavily; lumbering
thin arm; slender arm; slender means; meager ability to earn a living
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
lonely; lonesome; solitary; desolate
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
emotion; feeling; feelings; sentiment
pickled (something); pickled in (something); preserved in; overreliance on (e.g. medication); excessive use of