jpdb beta

fancy restaurant; expensive restaurant

1

gap; lag; difference; discrepancy; shear (e.g. shear stress)

1

to make an onslaught (on); to close in (on)

5

normal; usual; ordinary; everyday

1

preparatory phase; preparatory period

1

manjū; steamed yeast bun with filling

1

cookie; biscuit; cookie (browser-related file sent from a WWW server)

1

middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary

2

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

2

(it was) no bother at all; not at all; it was nothing

1

attaching the polite suffix "-san" to somebody's name

1

wicker clothes hamper

1

excelling; surpassing; outdoing

2

august; beautiful

1

deed; act; work; performance

1

what's what; heads or tails

1

dinner party; ceremonial dinner; dinner meeting (or lunch, breakfast)

1

within a school

1

civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer

1

graduate; alumnus

2

learning

1

expiration; termination

1

infringement (of a law, treaty, etc.); contravention; conflict (with a theory, claim, etc.); inconsistency; (arch.) collision; (arch.) contact

1

text; provisions (act, treaty)

1

even; even if; even though; because of; on the grounds that

1

graduation certificate; diploma; testamur

8

trouble; bother

2

letter; note; epistle; correspondence

4

fixed date; appointed day

1

this year; this fiscal year; this school year

1

to leave the room

2

awarding ceremony

3

regular; normal; formal; legal; established; legitimate

2

end of the fiscal year; end of the school year

1

being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image (in film and TV)

1

ninth day of the month; nine days

1

morning sun

1

to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in

6

castle town; city in Japan that developed around the castle of a feudal lord

1

founding of a nation

3

relocation of the capital; transfer of the capital

1

Europe

1

state of mind; mental state; mental attitude

1

you could say that

1

(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that

8

care; precaution; guarding; caution

1

carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky

1

as a child; when one was a child

1

to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by

4

to succeed to a house

1