thatched cottage; hovel; my humble cottage
squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)
briskly with small steps; trotting
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
fortune-telling; divination
close associate; close aide; brains-truster
fortune-telling; divination
national politics; political situation; statecraft; body politic
swordsman; swordswoman; fencer
general; popular; common; typical
to make a speech; to address
grasping (with one's bare hands); holding; grabbing; seizing; catching
to decide; to determine; to establish; to lay down; to bring peace (to); to make peaceful
difficult to ...; hard to ...
assistance; help; aid; support; reinforcement
co-existence and co-prosperity
please; somehow or other; one way or another
to give an answer; to find an answer to a question; to work out a solution
disreputable; scandalous; disgraceful
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
famous; noted; renowned; celebrated; well-known
dealing with; coping with
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
to add (to); to add on; to append
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
deficit; shortage; loss; being partially broken; being partially missing; being partially removed
valuable article; valuables
seriousness; earnestness; truth; sanctity
encouragement; backing; reinforcements
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of