to keep (a person) waiting
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor
leaf; blade (of grass); (pine) needle; marijuana; cannabis
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
national costume; (in) native dress
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
boy; son; baby boy; young man
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
overhead; above one's head; high in the sky
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
Japanese flying squirrel (Pteromys momonga); small Japanese flying squirrel; Japanese dwarf flying squirrel
to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
support; backing; aid; assistance
to set out; to set sail; to embark on (a new venture); to set out (to achieve something); to begin to ride; to lean forward
this world; this life; world of the living
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
with no regard to one's appearances; with no concern of how one's act looks like
to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says
wisdom; intellectual power; intelligence; mental capacity; brains
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
wild; uninhibited; extravagant; rampant
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
to engage (with); to be in gear (with); to bite each other; to be on the same wavelength
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
manzai; comic dialogue; two-person comedy act (usu. presented as a fast-paced dialogue, occ. presented as a skit)
moaning; muttering; complaining
had better ...; had better not ...
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth