to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
age of majority; age of adulthood
to miss (doing); to fail (to do)
influential person; man of importance
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.); to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of
order of chivalry; chivalric order
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
to parade; to march; to walk in procession
seems to be; appears to have; supposed to be
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
had better ...; had better not ...
one by one; each; every; at intervals of
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
to grow up; to become an adult
being enthusiastic about; being wild about; being absorbed in; being engrossed in; being devoted to
with the exception of; excepting; excluding
vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry
to prove successful; to take hold; to amount to something
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to lie on one's back with legs outstretched; to recline; to get cocky; to be arrogant
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
invitation; introduction; temptation
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)