jpdb beta

Abel; Abell

22

drawstring (e.g. on a bag)

1

to run away; to flee; to escape; to make a getaway; to skedaddle

1

not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless

1

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

1

to face on; to look out on to

1

backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal

1

nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown

1

physique; bodily build

1

handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler

1

toilet; restroom; bathroom; lavatory

1

sleepy eyes; drowsy look

1

to rub; to scrub; to scrape

1

thief; robber; burglar; rebel; insurgent; traitor

2

head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host

2

to yell out loud; to shout loudly; to cry aloud; to scream loudly

1

dangerous; risky

1

(with a) slamming noise (door, telephone receiver); (with a) banging noise; (with a) clash (broken dish); (with a) clank; (with a) bang

1

darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy

5

lawn; grass

1

to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)

2

to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)

1

alarm; warning

2

to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned

1

part of the garden close to the house; nearby garden

1

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

4

to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away

3

criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender

1

there being no use in arguing (about it)

1

stroke of sword

1

sudden; abrupt; unexpected; unforeseen

1

instinctive; instinctual

1

gauntlet (used in Kendo); bracer; fencing glove

1

it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...

2

to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)

1

to slay; to cut down (a foe)

1

to lose balance

1

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)

1

dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze

1

phew; whew; huff; whoo; wohoo

1

harvest; crop; ingathering; fruits (of one's labors); gain; result

1

to snatch from; to steal from

1

extremely rich person; multimillionaire; billionaire; daifugō; daihinmin; Japanese card game similar to President

1

to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base

2

meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly

3

to wander from place to place; to change jobs

1

advance celebration

1

in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious

1

to poke; to push

1

to shrug one's shoulders

1