death penalty; capital punishment
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
to have tears in one's eyes; to be close to crying
to stare in wonder; to be amazed
emperor (of Japan); mikado
war; battle; match; game; competition
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
to make snide remarks; to put into bad mood
objection; refutation; rebuttal; counterargument
war situation; progress of a battle
conviction; belief; confidence
answer; reply; response; answer; solution; result
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
manufacturing; processing; treatment; machining
god of fire (in Japanese mythology, usu. Kagutsuchi no Kami)
skilled; skillful; skilful; competent; capable; good
hard to please; difficult; particular; bad-tempered; in a bad mood; displeased
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
to put one's heart and soul (into); to completely devote oneself (to)
(reciprocal) communication; (coming to a) mutual understanding
defeating in an instant; instant kill
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
policy; course; plan (of action); magnetic needle
to establish; to formulate
as planned; according to plan
rather; better; instead; if anything
stock; inventory; having in stock; being in stock
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
to coil around; to twine around; to cling (to); to follow around; to hang around
to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor