little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
town; block; downtown; main street; street; road
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
be; is; did; (have) done; please; do
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
naivete; simplicity; innocence
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to; for; in order to; for; as for; regarding
potato (Solanum tuberosum)
feeling; sensation; emotion; interjection
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
long (time that has passed); old (story)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
than; from; out of; except; but; more
body; torso; trunk; build; physique; health
big; large; loud; extensive; spacious; important
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
height (of body); stature
difference; variation; difference
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
two persons; two people; pair; couple
third day of the month; three days
university town; college town
taking an examination (esp. school and university entrance)
arrangement; good offices; discretion; judgment; disposition
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration