to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
consequence; outcome; result; blame
while moving; on the move
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
shopping; purchased goods
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
having; holding; wear; durability; charge; expense
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
to take (someone) to one place after another (forcibly); to drag (someone) around
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
excessively spacious; unduly wide; sprawling
level ground; plain; flatland
beyond; across; the other side; the distance
just above; right overhead
to cross (e.g. road); to traverse
landing; alighting; touch down
principle; theory; fundamental truth
very short and stout; small but quite wide around
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
stairs; stairway; staircase
to surpass; to outstrip; to excel
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
good; OK; all right; fine; very well; will do
educational institution; school; academy; campus
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
grown-up (manner, etc.); mature; adult
precocity; early ripening; premature development
another meeting; meeting again; reunion